C-24.2, r. 32 - Règlement sur les normes de sécurité des véhicules routiers

Article 105 Versions de la disposition

2016-11-20

105. La colonne, l’arbre, le boîtier de direction, la crémaillère et le cylindre auxiliaire d’une direction assistée doivent être conformes aux normes suivantes:

1°  ils doivent être solidement fixés au véhicule automobile;

2°  aucun boulon ne doit manquer ou être relâché;

3°  les articulations de l’arbre de direction ne doivent pas présenter de jeu, de détérioration ou de réparation par soudure;

4°  le joint coulissant ou les cannelures de l’arbre de direction ne doivent pas présenter un jeu de rotation excédant 1,2 mm entre les cannelures ou un jeu horizontal ou vertical de plus de 6,4 mm;

5°  le dispositif d’absorption d’énergie dont est équipée la colonne de direction ne doit pas être endommagé ou modifié;

6°  la colonne de direction ne doit pas se déplacer par rapport à sa position normale.

D. 1483-98, a. 105; D. 370-2016, a. 57.

2012-09-01

105. La colonne, l’arbre, le boîtier de direction et le cylindre auxiliaire d’une direction assistée doivent être conformes aux normes suivantes:

1°  ils doivent être solidement fixés au véhicule automobile;

2°  aucun boulon ne doit manquer ou être relâché;

3°  les articulations de l’arbre de direction ne doivent pas présenter de jeu, de détérioration ou de réparation par soudure;

4°  le joint coulissant ou les cannelures de l’arbre de direction ne doivent pas présenter un jeu de rotation excédant 1,2 mm entre les cannelures ou un jeu vertical de plus de 6,4 mm;

5°  le dispositif d’absorption d’énergie dont est équipée la colonne de direction ne doit pas être endommagé ou modifié.

D. 1483-98, a. 105.